Bem Vindo De Novo Hagrid

Os alunos petrificados voltam ao seu estado normal, Hermione reaparece e abraça Harry. Rony e Mione ficam envergonhados, então somente se cumprimentam. Alvo pede uma salva de palmas para os professores que preparam a poção de mandrágoras para trazer de volta os alunos petrificados. Antes da festa Alvo avisa que todas as provas foram cancelas, Hermione não gosta muito da idéia, Hagrid aparece na porta do salão comunal, e diz que uma maldita coruja ficou perdida e confusa para entregar sua carta de soltura, Hagrid agradece Harry, Rony e Hermione que se não fosse por eles, Hagrid ainda estaria em Azkaban, Hagrid os agradece, Harry levanta e fala para Hagrid que Hogwarts não existe sem ele, todos se levantam e batem palmas pela volta de Hagrid. Gilderoy fica louco.

A Recompensa de Dobby

Lúcio surge na sala de Alvo. Harry vê Dobby e fala que então ele é o seu dono, e que ele serve a família dos Malfoy. Lúcio diz que é ridículo colocarem Alvo de volta, Alvo conta que Lúcio iria enfeitiçar todas as famílias deles se não concordassem o expulsar da escola. Lúcio fala que a sua preocupação sempre seria o bem estar de Hogwarts e dos alunos. Lúcio pede se o culpado já foi identificado, Alvo olha para Harry e conta para Lúcioque Voldemort, foi o culpado. Alvo também mostra o diário, e conta que infelizmente Harry acabou descobrindo a trama. Dumbledore explica que o culpado quem causou aquilo, as punições serão severas. Lúcio fala que é bom torcer que o jovem Potter esteja sempre por perto. Harry olha com um tom frio e termina dizendo que vai estar. Lúcio chuta Dobby, e fala para irem embora. Harry pede se pode ficar com o diário. Harry então corre e entrega para Lúcio o diário de Tom. Lúcio Malfoy diz que não sabe do que Harry esta falando, então Harry diz que se não se engana Lúcio colocou o diário no caldeirão de Gina no beco diagonal, Lúcio entrega o diário para Dobby segurar e o manda provar. Lúcio manda Dobby o acompanhar, Harry manda Dobby abrir o diário destruído, quando Lúcio o chama Dobby fala que seu dono o presenteou com uma meia, Dobby então fala que esta livre. Lúcio fica furioso com Harry que o fez perder seu criado, ele tenta matar Harry mais Dobby joga um contra feitiço para Lúcio mais antes que terminasse Dobby o joga longe. Lúcio fala que Tiago e Lílian Potter também eram muito intrometidos. Dobby diz para Harry como vai poder agradecer. Harry termina falando para Dobby que nunca mais tente salvar sua vida.

A Sala de Dumbledore

Harry e Rony estão falando com Dumbledore que conta para eles que nesta hora infligiram mais de uma dúzia de regras da escola, Alvo conta que poderiam ser expulsos, então Alvo fala que os dois devem receber um premio por serviços prestados a escola. Alvo manda Rony mandar sua coruja com aquela carta para Azkaban, pois todos querem o guarda caças de Hogwarts novamente. Dumbledore agradece para Harry, que conta que sentiu algumas semelhanças com Tom Riddle. Dumbledore conta que Voldemort também fala a língua das cobras, Alvo explica que Voldemord transferiu alguns poderes para Harry. Harry conta que seu lugar era em sonserina, Alvo fala que o chapéu-seletor o colocou em grifinória porque ele queria, Alvo manda Harry olhar bem para a espada, e conta que somente o verdadeiro membro de grifinória poderia a retirar do chapéu, assim mostrando a prova que ele está na casa certa.

O Diário Destruído

Harry chega próximo a Gina. Tom fala que como é tão poderoso o veneno do basilisco, ele então revela que Harry não deve ter mais que um minuto de vida. Harry pega o diário de Tom Riddle, e junto ao dente do basilisco sobre seu braço. Tom fica preocupado, e pede o que ele vai fazer, Harry então crava o dente do basilisco sobre o diário e surge uma luz no corpo de Tom, que é começa ser apagado. Harry fecha ao diário e então crava outra vez os dentes do basilisco, fazendo assim Tom desaparecer. Gina acorda assustada. Harry a manda sair dali, ela então conta para Harry que Riddle a obrigou, Gina percebe que Harry esta ferido, a Fênix de Dumbledore surge e derrama uma lagrima no braço de Harry que o cura. Harry conta para Gina que lagrima de fênix tem poder curativo. Harry, Rony, Gina e Gilderoy saem da câmara segurando na fênix. Harry fala para Gina que acabou e agora aquilo é apenas uma lembrança.

O Basilisco

Algo começa se abrir. Tom fala para Harry que vão medir os poderes de Voldemort contra o cujo famoso Harry Potter, então surge um basilisco que corre atrás de Harry. Tom fala que saber a língua das cobras não o vai salvar, Harry tropeça, a fênix aparece e cega basilisco. Harry foge do basilisco, Tom fala que ele ainda pode lhe ouvir. Harry entra numas passagens e não consegue achar saída, Harry joga uma pedra ao lado e o basilisco vai para o outro lado. Harry corre para tentar salvar Gina, Tom fala que em alguns minutos Gina estará morta, e ele fala que logo Voldemort irá voltar, e ainda mais poderoso. O basilisco reaparece. Harry vê uma espada que apareçe sobre aquele velho chapéu. Harry a pega e sobe sobre a câmara, ao quase cair, o basilisco tenta matar Harry, mais não consegue. Harry luta contra o basilisco, e derruba sua espada que quase cai para baixo. Quando está para ser atacado Harry recupera sua espada e coloca no céu da boca do basilisco, e assim o destrói.

O Herdeiro de Slytherin

Harry desce a uma escada e vê uma câmara muito comprida e mal iluminada, apavorado olha para todos os lados. Harry vê Gina e diz que ela não pode morrer, Harry fala para ela acordar, logo surge Tom Riddle, ele então fala que ela não vai acordar. Harry pede se ele é um fantasma, Tom responde que uma lembrança. Harry pede sua varinha para Tom, cujo a tomou enquanto Harry estava distraído. Logo em seguida Harry diz que precisam tirar Gina dali, Tom Riddle diz que não, pois quanto mais ela fica fraca, ele ficava mais forte. Tom Riddle revela para Harry que foi Gina Weasley quem abriu a câmara, Harry pergunta por que, Tom diz que foi porque ele mandou, Tom também conta que quando ela tentou jogar o diário no banheiro feminino quem encontrou foi Harry, e também que Gina quem pichou as paredes com sangue. Tom então explica que queria muito falar com Harry, pessoalmente. Tom fala que Hagrid era um bobo, e fala que sua palavra era mais do que de Dumbledore. Harry o defende e fala que Alvo Dumbledore estava certo que não tinha sido Hagrid quem abriu a câmara, Tom diz, que escreveu seus 16 anos no seu diário para terminar o que havia sido feito, Harry conta que logo a poção estará pronta e quem foi petrificado voltará ao normal, Tom zomba falando que isso não importa mais, Harry pergunta porque Tom quer saber como ele escapou, Tom Riddle mostra que Voldemord é seu futuro, seu passado e seu presente. Riddle escreve seu nome e logo aparece o nome “EIS LORD VOLDERMOT”, Tom diz que um dia se tornaria o maior bruxo do mundo, Harry furiosa fala que Dumbledore sim é o maior bruxo do mundo. A fênix de Dumbledore aparece e joga um chapéu para Harry, Tom fala se é isso que Dumbledore sabe fazer mandar um pássaro idiota e um chapéu velho. Tom Riddle chama algo falando em língua de cobra.

Contra Feitiço

Harry vê uma pele de cobra, Rony diz que ela deve ter mais de uns 18 metros, Gilderoy desmaia. Rony fala como ele é corajoso, logo ele levanta e rouba à varinha de Rony, ele conta que agora é o fim deles, quando tenta jogar um feitiço em Harry o feitiço volta para ele, a câmara começa desmoronar, e logo as pedras montam uma barreira, Harry pede se esta tudo bem, Gilderoy levanta e perde totalmente a memória, ele pede se Rony mora ali, Rony pega uma pedra e da então na cabeça de Gilderoy, que dorme. Harry manda Rony tirar um pouco das pedras enquanto vai buscar Gina, Harry encontra uma porta e diz algo em língua de cobra, logo em seguida a passagem se abre, Harry pega sua varinha e segue caminho adiante.

A Entrada Da Câmara

Harry e Rony correm falar para Gilderoy o que sabem sobre a câmara, ao chegarem a sua sala, ele está preparando suas malas, e inventa que ocorreu um imprevisto. Harry pede se ele está fugindo, Rony fala que ele é o professor de artes das trevas, Harry diz que o professor Gilderoy é uma fraude, e responde também que Gilderoy está usando coisas do que os outros bruxos fizeram. Gilderoy manda Harry usar o bom censo sobre os livros dele, Rony pede se tem alguma coisa que ele saiba fazer, ele diz que é muito bom com os feitiços da memória, pois se não os outros bruxos sairiam por ai falando dele, que ameaça dizendo que terá que fazer o mesmo com os dois. Harry pega sua varinha. Os três vão ao banheiro feminino, Harry pede como a murta morreu. Ela então conta como tudo aconteçeu. Quando ela fala que saiu do Box para xingar o garoto que ali estava, ela o viu bem próximo a uma das torneiras, e conta também que ele falava uma língua estranha. Harry se aproxima e olha atentamente, logo ele vê um desenho de cobra. Rony manda ele falar algo em língua de cobra. Harry fala e de repente a câmara começa se abrir, Gilderoy e eles se aproximam da câmara, Gilderoy diz que já deve estar na hora de ir, ele olha o buraco e quando falava se não seria bom fazer um teste antes, Rony e Harry o empurram, os dois vão descer, e a murta conclui, que se Harry morrer ela divide o banheiro com ele. Harry a agradece, os dois pulam para dentro da câmara, lá encontram um monte de ossos, Harry diz que qualquer sinal de movimento que fechem os olhos, Harry entra por uma passagem, Rony manda Gilderoy andar logo.

A Menina Levada Pelo Monstro

Harry e Rony estão na enfermaria aonde esta Hermione, Harry então fala que precisa dela agora mais do que nunca, ao pegar em sua mão, Harry vê uma folha de papel. Harry então conta para Rony que por isso Hermione estava na biblioteca quando foi petrificada. Harry manda Rony ir com ele, Harry começa ler o papel e descobre que o monstro que está na câmara e um basilisco, Rony diz por que se só de olhar nele os que estavam petrificados não morreram, Harry fica pensando e diz que não morreram porque não olharam para o basilisco, Harry então conta que por isso ele pode ouvir o basilisco, pois é uma cobra, Harry fala que as vítimas não morreram porque estavam protegido, Harry fala que Colin viu o basilisco através da maquina fotográfica, Justin deve ter visto o basilisco através do nick-quase-sem-cabeça, pois como não podia morrer novamente recebeu todo o impacto, Rony pergunta sobre a madame Nor-r-ra e Harry então diz para Rony que ela viu o basilisco pela reflexo da água derramada sobre o chão, e também Harry conta que Hermione o viu pelo espelho, no qual usou para vigiar os cantos, caso alguém aparecesse, Rony pede como uma cobra tão grande dessa não consegue ser vista, Harry diz que Hermione também respondeu isso, os canos. Rony olha meio assustado. Harry lembra que a menina que morreu no banheiro há 50 anos atrás ainda esta lá. Rony lembra que se ela ainda continua lá, só poderia ser a murta-que-geme. Minerva chama todos os professores para o corredor do 2ª andar, Harry e Rony correm para ver o que aconteceu, Minerva conta que mais uma mensagem foi deixada, e conta que uma menina foi levada pelo monstro, Gilderoy aparece e pede o que perdeu. Minerva e Snape mandam Gilderoy cuidar do monstro, pois ele falou que sabia como e aonde fica a entrada da câmara. Gilderoy diz que precisa se preparar. A enfermeira pede para Minerva quem o monstro levou, Minerva responde que foi Gina Weasley, Rony fica desesperado.

A Fuga

Harry fala para Aragog que está tudo bem, e que estão de saída. Aragog diz que as aranhas, não fazem mal a Hagrid por ordem sua, mais para quem entra com tanta vontade, ele não poderia negar carne fresca para seus filhos e suas filas. Harry fica apavorado junto a Rony, que diz “como faz falta Hermione”, Rony pede se Harry tem alguma idéia. Harry diz que o feitiço que sabe não dá para destruir todas. As aranhas se aproximam, e quando estão quase sendo atacado, o carro voador do senhor Weasley surge dentro da toca. Harry e Rony correm para dentro do carro com canino, logo Harry manda Rony sair dali, eles saem e Rony é atacado por uma aranha gigante. Harry joga um feitiço e a destrói, os dois olham para trás, e vêem milhares de aranhas os perseguindo. Harry manda Rony levar o carro para o alto. Rony tenta, quando então Rony consegue e assim saem da floresta, os dois descem do carro e o carro volta sozinho para a floresta proibida. Rony diz que se um dia Hagrid sair de Azkaban ele mata ele, apavorado dizia. Rony fala á Harry de que adiantou Hagrid mandar seguir as aranhas, Harry diz que uma coisa ele sabe, que não foi Hagrid quem abriu a câmara á 50 anos atrás.

Aragogue

Harry e Rony seguem as aranhas, Rony fica assustado, e fala por que não poderia ser sigam as borboletas. Eles vão em direção a floresta proibida e vêem uma toca, aonde então começam entrar. Rony pede se eles não podem voltar, Harry diz para irem embora. Os dois então ao entrar sobre a toca observam algo que começa a surgir de dentro dela. Algo pergunta se Hagrid quem ali esta. Harry diz que são amigos de Hagrid, logo uma aranha gigante apareçe. Harry pede se ele é Aragog, Rony olha para os lados apavorado, Harry pergunta se não é ele o monstro da câmara, Aragog explica que não, e conta que quando a menina encontrada morta no banheiro, ele foi acusado. Harry então pergunta se ele por acaso já viu o que tem dentro da câmara, Aragog fala que não sabe o que tem lá, e diz que é algo que as aranhas temem. Rony cutuca Harry. Harry percebe que a toca começa a ficar cheia de aranhas, Rony e Harry se apavoram.

Sigam As Aranhas

Harry e Rony saem falar com Hagrid, ao chegar perguntam se Hagrid, sabe quem abriu a câmara há 50 anos atrás, Dumbledore apareçe com o ministro. Hagrid manda se esconderem embaixo da capa da invisibilidade. Lucio Malfoy surge logo em seguida, o ministro diz que Hagrid será levado a Azkaban, Lucio entrega uma ordem para Dumbledore, que terá de ser afastado, Hagrid reclama, e fala que se Lucio ficar no comando, agora sim os nascidos trouxas serão mortos. O ministro manda levar, Hagrid, e pede se ele tem alguma coisa para falar, ele diz que se alguém está procurando alguma coisa sigam as aranhas. E conclui avisando ao ministro que alguém tem que tratar de canino, em sua ausência.

Hermione: Petrificada

Harry conta para Hermione e Rony, que Hagrid abriu a câmara há 50 anos atrás. Hermione, fala que Hagrid é amigo deles, e porque não vão lá e perguntam a ele. Rony comenta algo e Hagrid apareçe, e pede se não estavam falando nele, Hagrid manda os três se cuidarem muito bem, e se retira, ficando confuso. Neville corre e diz para Harry o acompanhar, quando chegam ao quarto, tudo esta desvirado, Hermione diz que foi alguém de sonserina, ou só se não fosse um aluno, Rony diz que alguém deveria estar procurando alguma coisa. Harry então conta que o que procurava encontrou, o diário de Tom Riddle. Olívio Wood diz que todos devem fazer um bom jogo, Fred então lembra que todos estão com medo de voarem perto de Harry, e ficarem petrificados. Quando saem para o jogo de quadribol, Minerva apareçe e fala que o jogo foi cancelado. Minerva chama Harry e o manda aconpanha-lá até o encontro de Rony Weasley, a professora avisa que pode ser meio chocante. Logo os dois vêem Hermione petrificada, Minerva pede se o espelho que estaca com junto a ela tem algum significado para eles, Harry comenta que não. Minerva avisa algumas novas regras, então ela declara que se o responsável não for apanhado, terão que fechar a escola. Gina olha como se escondesse algo.

Voltando Ao Passado

Harry vai parar em algum lugar de Hogwarts, ele observa um garoto e pede o que esta acontecendo, Harry pergunta se ele é Tom Riddle. Harry vê alguns homens trazendo alguém, petrificado. Harry observa que as pessoas não o respondem, pois tudo não se passa de uma mera lembrança. Dumbledore pede para Riddle subir, Tom diz para Alvo que tinha que ver se os botos eram verdadeiros. Tom pede se é verdade que Hogwarts seria fechada, ele então diz que não tem para aonde ir, Alvo diz que não se sabe. Tom pergunta se o causador disso tudo fosse pego, se tudo aquilo poderia acabar. Alvo então pede se Tom tem algo para lhe contar. Alvo o manda se retirar do local. Harry vai atrás de Tom Riddle e vê Hagrid, Tom diz que é para ele se entregar, Hagrid diz que Aragog nunca matou ninguém. Tom Riddle ameaça Hagrid, Harry grita pelo nome de Hagrid, e logo desaparece e volta para o lugar onde estava.

O Diário Secretíssimo

Rony pede como está Hermione, Harry fala para Rony que Hermione ficará no hospital, até parar de vomitar bolas de pelo. Harry e Rony vêem o banheiro feminino inundado, eles então correm para ver o que esta acontecendo por lá, ao chegar a murta-que-geme esta sentada chorando, ela pede se vieram jogar algo nela, Harry pede porque jogaria algo nela, a murta, conta que jogaram um livro nela, Rony diz que isso não deve doer, e somente irá atravessar por ela, ela grita com Rony, Harry pede quem jogou o livro nela, a murta suavemente diz que não sabe quem foi. Harry vê um diário jogado sobre o chão, e o leva. No diário, Harry observa o nome de Tom Servolo Riddle, Harry abre ao diário, revirando suas páginas em branco, ele decide escrever seu nome, logo o livro o responde dizendo, “olá Harry Potter, meu nome é Tom Riddle”, Harry pede se ele sabe algo sobre a câmara secreta, o diário diz que sim, Harry pede se ele pode lhe contar, as palavras surgem dizendo que não, então o diário fala que pode lhe mostrar. Suas páginas começam virar, e assim acaba indo ao dia 13 de junho, Harry observa o diário, que começa a surgir uma forte luz, e logo Harry desapareçe, voltando a 50 anos atrás.

Interrogando Malfoy

Harry e Rony encontram o monitor da escola, ele pede o qual o nome deles, os dois gaguejam. Draco surge e os chama. Draco pede se os dois não vão se sentar, ele zomba dos Weasley dizendo que é uma vergonha ao mundo da magia, logo ele pede o que aconteceu, Harry disfarçado diz que Crabbe está com dor de barriga. Draco diz que como aquilo e tão estranho, e comenta como o profeta diário não publicou todos aqueles ataques. Malfoy ainda revela, que seu pai falou que Dumbledore, deve estar tentando abafar o caso, Harry disfarçado em Goyle, diz que é mentira. Draco pede porque estão tão estranhos. Goyle, disfarçado diz que Harry é o pior, Draco diz que torce que Hermione Granger seja o próximo sangue ruim a morrer, e conta que há cinqüenta anos a câmara foi aberta, e um sangue ruim morreu, Draco pega uma caixinha que estava sobre o salão de Sonserina. Ao perguntar se é de algum deles eles falam que não. Harry e Rony começam a voltar ao seu estado normal, os dois correm. Harry e Rony procuram Hermione no banheiro feminino, então logo apareçe a murta-que-geme, que conta o que aconteçeu com Hermione. Ela manda repararem bem só para ver como ela ficou, Hermione conta que era pelo de gato na roupa de Emilia Bulstrrode, logo ela abre a porta do banheiro e os dois a vê com cara de gata, Rony zomba do seu rabinho de gata.

Poção Polissuco

Hermione diz que esta tudo pronto, e só falta um pedaçinho de quem vão se transformar. Hermione entrega para Harry e Rony dois doces, que fará Crabbe e Goyle dormirem por um tempo, até que interrogam Malfoy. Rony pede de quem Hermione pegou o pedaço de cabelo, ela diz que foi de Emilia, sonserina. Rony usa sua varinha para fazer o feitiço para Crabbe e Goyle, Harry fala que é melhor ele fazer isso. Os dois comem os doces caem desmaiados, Harry e Rony os levam fora dali. Hermione diz que o efeito demora exatamente uma hora, ela manda colocarem o cabelo na poção, e em seguida eles bebem, Rony diz que vai vomitar, Hermione também. Harry derruba o copo da poção e logo percebe que está se transformando, Harry manda Rony falar mais parecido com Crabbe. Os dois pedem onde está Hermione, ela diz para eles irem, ela os manda irem, e avisa que não vai poder ir com eles.

Pego Em Flagrante

Harry encontra Nicolas quase sem cabeça, e mais um aluno petrificados, Filch aparece e diz que agora Harry foi pego em fragrante. Harry tenta se explicar mais Filch chama Minerva, Harry observa o jeito das aranhas, Minerva manda Harry para a sala de Dumbledore, Harry sobe a escada, até chegar lá. Ele então olha atentamente a todos os lados, o chapéu seletor conversa com Harry. O chapéu-seletor revela que foi muito difícil de decidir qual casa deixar Harry, ele pede se o chapéu seletor o colocou na casa certa, o chapéu então fala que continua o que disse no ano passado. Harry observa uma fênix que logo vira cinzas. Dumbledore apareçe, e Harry fica assustado, Dumbledore explica que as fênix viram cinzas para morrer e depois renasce das cinzas outra vez. Dumbledore também explica que a lagrima da fênix tem poder curativo. Hagrid apareçe e apavorado fala para Alvo Dumbledore, que Harry não é culpado. Logo fica sem jeito quando Dumbledore esclareçe que também acha o mesmo, ele pergunta se Harry tem alguma coisa que queira lhe contar. Harry inventa que não.

Uma Nova Descoberta

Draco faz uma cobra ali apareçer. Snape manda Draco dar licença, Gilderoy manda deixar que ele a destrua. Gilderoy faz a cobra se jogar ao alto e cair novamente, ela então olha para Justino, que logo fica apavorado. Harry fala uma língua estranha. Todos ficam surpresos, antes que ela atacasse ao aluno Snape a destrói, e todos ficam olhando para Harry. Hermione e Rony perguntam o porque Harry nunca lhes falou que era ofidioglota. Harry não entende, Hermione diz que é quem sabe falar com as cobras. Harry lembra que uma vez atiçou uma cobra contra seu primo ‘Duda’ no zoológico. Harry disfarça falando que muitos sabem falar esta lingua. Hermione revela que nem todos, e revela que Salazar sonserina também sabia falar com as cobras e que era um ofidioglota também, e diz que todos agora vão pensar que ele é parente de Harry, que nervoso diz que não pode ser. Hermione então fala que ele viveu há 1000 anos e poderia ser. Harry olha para todos que estão numa sala e todos disfarçam olhando para ele. Harry sai da sala e ouve a voz misteriosa outra vez, então ele a segue, para descobrir de onde ela estava vindo.

O Clube dos Duelos

Hermione, Rony e Harry estão no banheiro feminino preparando a poção polissuco. Rony pede porque estão logo ali. Hermione disfarça e conta sobre a murta–que–geme, Rony pede quem é ela que logo apareçe e grita bem na cara de Rony mostrando quem ser ela. A murta se joga dentro de uma sanitária. Gilderoy e Snape montam um duelo para distrair os alunos a meio de tanto caos. Gilderoy joga seu casaco e as meninas gritam para pegar. Gilderoy começa se gabar um pouco. Snape apareçe, pois seria seu adversário. Gilderoy diz para não se preocuparem, pois logo teriam seu professor de defesa contra as artes das trevas assim que ele derrota-se Snape. Severo duela atirando Gilderoy sobre o palco ali montado. Snape fala para Gilderoy ensinar melhor seus alunos para como se prevenir de contra-feitiços, então Gilderoy pede dois alunos, Rony e Harry. Snape fala que é perigoso deixar Rony duelar com Harry, pois sua varinha cria desvatação por todo lugar onde passa. Severo sugere então chamar alguém de sua casa e escolhe Draco. Os dois se preparam, Gilderoy diz para somente desarmar o adversário e nada mais. Ele começa a contar, antes de terminar Draco ataca. Derrubando Harry, que cai sobre o palco. Ele se levanta e o ataca também, Snape levanta Draco, e não aceitando a derrota decide se rebelar fazendo outro feitiço.